Aktionen, mænd i Burka, blev organisaeret få dage før den internationale kvindedag 8. marts. Unge afghanere gik på gaden i den traditionelle burka og råbte slogans for kvinders rettigheder indtil myndighedspersoner dukkede op. Der er endnu meget langt til kvindelige rettigheder, selvom taliban-fregimet brød sammen for 14 år siden. Vold mod kvinder undgår ofte straf, og rettighederne tramper man på.
Spydpigens kommentar:
Jeg tvivler på at denne historie og billederne er rigtige. Det kan være blevet forvansket en del på vejen. Den italienske text fra Lisistrata er oversat af mig.
